Prevod od "g sodnik" do Srpski

Prevodi:

sudijo

Kako koristiti "g sodnik" u rečenicama:

G. sodnik, najprej se je spraznila ona in nato še jaz.
"Vidite, Èasni Suèe, "prvo sam ga istresao, onda ga je ona istresla."
G. Sodnik, tožil sem nekoga, ki ne obstaja.
Èasni sude, optužio sam nekoga ko ne postoji.
Veste, g. sodnik, še za nekaj drugega gre.
Znate, èasni sude, ima tu još nešto.
Kaj se je zgodilo, g. sodnik?
Sudijo, recite mi šta se desilo?
G. sodnik. Policisti so pri mulcu našli vrečko z ostanki kokaina.
Èasni sude, policija je zaustavilla nekog klinca, i pronašla kesicu sa ostacima kokaina.
G. sodnik, če smem, bi rada zaprosila za odlog.
Vaša visosti želela bih da vas zamolim za odlaganje.
G. sodnik, radi bi ponovno zaslišali DNK strokovnjaka, dr. Fowlerja.
Vaša visosti, želeli bismo ponovo da pozovemo DNA eksperta gospodina Fowlera.
Vaša Milost, G. Sodnik, ni bilo tako.
Èasni sude, gospodine sudija, nije bilo baš tako.
G. sodnik, to je velika napaka!
Èasni sude... ovo je velika greška.
G. Sodnik, tega moža poznam že pet let.
Часни суде... Знам овог човека пет година.
G. sodnik, ker se branim sama, zahtevam, da mi med sojenjem snamete lisice.
Èasni sude, pošto samu sebe zastupam, zamolila bih da mi se skinu okovi dok sam u sudu.
G. sodnik, tožilstvo ne more trditi, da obstaja tveganje za pobeg.
Država ne može da tvrdi da je moj klijent pod rizikom za bekstvo.
Del obrambne teorije je, g. sodnik.
To je deo odbrambene teorije, sudijo. Svedok može da odgovori.
G. sodnik, obramba kliče Louisa Rossa Rouleta.
Sudijo, odbrana poziva Luisa Ros Rulea.
Preden tožilstvo konča, bi radi odmor do jutra, g. sodnik.
Pre nego što odluèite za odmor u ovom sluèaju, država bi iskoristila noæ, sudijo.
Tožilstvo namerava poklicati Dwayna Geoffreyja Corlissa kot nasprotno pričo, g. sodnik.
Država poziva Dvejn Džefri Kurlisa. On opovrgava svedoka, sudijo.
G. sodnik, kam gre obramba s tem?
Sudijo, kuda je pošla odbrana sa ovim?
G. sodnik, to je časopisni članek iz Arizona Star iz leta 1997.
Sudijo, ovo je novinski izveštaj iz " Zvezda Arizone ", od 1997 godine.
Človeka, ki je že spravljal v ječo nedolžne ljudi. –G. sodnik...
Èoveka sa dosijeom koji šalje nevine ljude u zatvor. -Sudijo.
G. sodnik, ali vam to zveni kot neutemeljena obtožba?
Suèe, zvuèi li to vama kao neosnovana tvrdnja?
G. sodnik, ljudje z duševnimi boleznimi se vsak dan borijo.
Sudijo, ljudi s mentalnim bolestima se bore svakog dana.
Corneju. Ne bomo nadaljevali z razpravo, g. sodnik.
Više neæemo procesuirati ovaj sluèaj, èasni sudijo.
Žal mi je, g. Sodnik, ampak končali smo.
Žao mi je, sudijo, ali završili smo.
Pravi, da ni kriv, g. Sodnik.
Hoæe da kaže da nije kriv, sudijo.
G. Sodnik, pri prvem branju obtožnice nisem bila tu, ampak zdaj sem.
Sudijo, nisam bila ovde na prvom èitanju optužnice, ali sada jesam.
0.70154094696045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?